Impactsuspect

Denglisch. Wer kennt es nicht, dieses sympathische Mischmasch aus Énglisch und Deutsch?
Ich hab nichts gegen die Verwendung von Englischen Ausdrücken in der Deutschen Sprache, ganz im Gegenteil. Wenn ein “Download” die semantische Aufgabe eines im Deutschen schon viel beschäftigten “Herunterladens” mindert, so können sich alle freuen. Hallo neues Wort! Benutzen wir den Upload/Download eben für geistiges(bzw. Software) und das Abladen/Aufladen/Herunterladen eben für materielles(bzw. Hardware). Was mich dann schon eher stört, ist wenn Leute, die sich für ganz besonders schlau halten, dann auch gleich versuchen ganze Teile der Englischen Grammatik mit zu importieren.
DAS IST FALSCH. Wörter aus fremden Sprachen, die in den Sprachgebrauch des Deutschen eingegangen sind, werden WIE DEUTSCHE WÖRTER BENUTZT.  --------->> Do you want to know more? (324 words, estimated 1:18 Min reading time)

Ich lese gerade wieder “Das galaktische Imperium” von Isaac Asimov, und bin dabei auf Seite 207 über ein mir unbekanntes Wort gestolpert: Invertebraten.

Im Zusammenhang liest es sich so:
Einer der Protagonisten erzählt wie seine Welt terraformiert wurde, und warum es noch keine Wälder auf ihr gibt.

“Keine Urwälder. Wir sind immer noch eine im Wachstum begriffene Welt. Baleys Welt wird noch geformt. [...] Dann haben wir im Meer Fische und Invertebraten aller Art ausgesetzt und uns dabei größte Mühe gegeben, ihnen eine Ökologie anzubieten, die sich selbst am Leben erhalten kann”

Ich hab meinen Vater gefragt, der wusste es nicht. “Nie gehört!”, meinte er. Auch meine Schwester, die immerhin ausgebildete Diplom-Ökotrophologin ist, war ratlos. “Vielleicht eine Art Braten in den Zuckersirup zugesetzt ist.”, mutmaßte sie.

“Was gibt es heute zum Essen?”
“Invertebraten!”  --------->> Do you want to know more? (296 words, estimated 1:11 Min reading time)

Keiner. Und wenn er kommt? Dann laufen wir.

Ist mir damals nie als ein rassistisches Spiel vorgekommen. Aus heutiger Sicht kann man es natürlich so auffassen. Für mich war der Schwarze Mann zu Grundschulzeiten immer ein weißer Mann in einem schwarzen Trenchcoat und einem ebensolchfarbigen Hut. Vermutlich war er Russe, dieser Schwarze Mann, keine Ahnung.

Was richtige “schwarze Männer” also jetzt in Sachen Hautfarbe angeht, beschränken sich da meine Kindheitserinnerungen auf die Geschichte mit dem Tintenfass im Struwwelpeter und den Sarottimohr. Auch das Ernie aus der Sesamstrasse vielleicht Afroamerikaner ist, habe ich erst sehr viel später zu vermuten begonnen. Warum die Leute in der Bill Cosby Show alle so braungebrannt sind, darüber hab ich mir in dem Alter auch nicht den Kopf zerbrochen.  --------->> Do you want to know more? (289 words, estimated 1:09 Min reading time)

…oder schreibt sich der mit “T” am Ende, na egal…
Auf jeden Fall habe ich jetzt diese Sendung durchschaut, nachdem ich Sie jahrelang unterschätzt habe.
Ich dachte früher immer diese Richtershows wären nur eine Art nachgemachtes “Königlich Bairisches Amtsgericht”, nur ohne Bairisch, König und echte Schauspieler.
Pustekuchen!
“Richter Alexander Hold” zumindest, ist eine Zeitreisesendung, eine sehr subtile noch dazu. Nur ganz ausgefuchste Intellenzbestien kriegen das mit. Voll krass. Alda.

Neulich wurde da ein Fall behandelt indem irgendein junger Erwachsener, der von Beruf – glaube ich – Laiendarsteller war, verdächtigt wurde, junge Frauen mit einem Korkenzieher zerschnitzt zu haben.
Warum die Frauen nicht wussten, wer sie zerschnitzt hat? Keine Ahnung, so lange hab ich nicht zugesehen.
Na, jedenfalls war die Tatwaffe in einem Fall ein Korkenzieher von einem Getränkemarkt. Und wie es der Zufall so will, hatte der Freund des zweiten Beihnaheopfers auch einen.
Genau so einen, heißt das.  --------->> Do you want to know more? (438 words, estimated 1:45 Min reading time)

Rinder haben, wie jeder der auf dem Land aufgewachsen ist wei�, verschiedene Farben. Es gibt braune, schwarze und gefleckte. Manche sollen sogar richtig rot sein, und graue sowie wei�e Rinder gibt es natürlich auch.
Die gefleckten Rinder nennt man gerne auch rotbunt oder schwarzbunt, obwohl sie eigentlich nicht bunt sind, sondern schwarz bzw. braun oder rot mit wei�en Flecken.
Vermutlich haben frühe Landwirte die Ausdrücke �rotbunt� und �schwarzbunt� geprägt, damit ihr ansonsten eher erdtönerner Alltag ein wenig mehr Farbe bekommt.
�Bulle� steht jedoch nicht nur für das männliche Rind, sondern ist in der Umgangssprache ein aus dem Rotwelsch stammender Terminus für einen Polizisten.
Rotwelsch war einmal eine Geheimsprache für Gauner, und aus ihr haben wir neben �Bulle� für Polizist auch andere farbenfrohe Ausdrücke übernommen.
�Baldowern� zum Beispiel, oder auch �Schmuh.�
Warum der Polizist den Ausdruck �Bulle� bekommen hat, lässt uns erst einmal rätseln.
Vielleicht weil Bullen recht stur ein Ziel verfolgen, wenn es einmal ihren Argwohn erregt hat, oder weil sie die Herde beschützen? Vielleicht auch � weniger schmeichelhaft � weil ein Bulle recht wenig im Kopf hat au�er Essen und mit gesenkten Hörner auf andere loszustürmen?
Laut Wikipedia ist das Gegenteil der Fall. �Bulle� kommt offenbar aus dem Niederländischen. Pate stand das Wort �Bol� was so viel hei�t wie �kluger Kopf� oder �kluger Mensch�.
Es erscheint in diesem Kontext seltsam, dass �Bulle� an einen Polizisten gerichtet eine Beamtenbeleidigung ist.  --------->> Do you want to know more? (850 words, estimated 3:24 Min reading time)